雷佳音和潘思言再度同框（小桌电影供图）

好莱坞真人电影《大侦探皮卡丘》国内上映3天连续3天蝉联单日票房冠军，强势领跑。该片自5月10日北美开画后表现出色，登顶北美单日票房榜，终结了《复仇者联盟4：终局之战》连续17日的票房冠军。

据预测，影片将斩获5500万美元首周末票房。这是游戏改编电影斩获的最高周四提前场票房和最高周五／首日票房，该成绩打破了同是游戏改编电影《古墓丽影》2001年创造的1800万美元首日票房和4700万美元首周末票房纪录。

日前，担任大侦探皮卡丘中文配音的雷佳音空降“萌动中国”重庆站路演路演现场，与当地影迷亲密互动，分享配音的幕后故事。《大侦探皮卡丘》正在全国各大院线火爆热映中。

雷佳音说学逗唱嗨翻重庆（小桌电影供图）

雷佳音中文版获观众认可

路演嗨翻重庆隔空喊话郭京飞

在重庆路演现场，由雷佳音配音的中文版迅速的俘获了观众的心，映后见面会上雷佳音与观众热切互动，掌声与笑声齐飞。他不仅现场用重庆话问候观众，还小秀歌技清唱了一段影片中大侦探皮卡丘桥上唱歌曲目，气氛爆棚。当雷佳音娓娓道来配音《大侦探皮卡丘》的幕后故事，更是金句迭出。他透露，“与《大侦探皮卡丘》一拍即合！感兴趣的是，这个大侦探皮卡丘不是传统意义上的单纯小可爱，内心还住着一个老灵魂。这也是一种反差萌吧！”

谈及配音最大挑战，雷佳音直率说道：“配音时一直想找一种方法，能特别好还原人和人之间的真实情感，不要太有间离感。瑞安也参与了动作捕捉，他的配音很有个人风格，语速很快。配音的难点在于，我一直想找一个能表现雷佳音的风格，又让观众容易接受，还能表现瑞安本人的风格的办法。”他还回忆了配音时最难忘的一幕，是大侦探皮卡丘与男主蒂姆（贾斯提斯·史密斯饰）谈心的片段，因为要尽力还原瑞安·雷诺兹之前高频语速，“配音的时候满脑子都是瑞安的声音。”

雷佳音重庆路演现场比心（小桌电影供图）

此外，雷佳音分享了自己与宝可梦之间的奇妙缘分，称，“以前就看过，特喜欢喵喵。现在别人跟我打招呼总是以‘皮卡皮卡’结尾。”他也表示，“如果让我带一个宝可梦去冒险。我会选妙蛙种子，因为他很治愈。”当被问到希望身边的朋友变成哪个宝可梦，他双手一摊，打趣道：“那就是郭京飞咯！让他变成杰尼龟。”

对“郭京飞和大侦探皮卡丘同时掉河里”的经典问题，雷佳音机智回复：“让皮卡丘在河里放电，电他。”逗翻全场！同时观众们也对雷佳音的中文配音版给予极大的认可，“有特色，接地气，特别萌”，“完全不一样的魅力，这个中文大侦探皮卡丘爱了爱了”，一如不少粉丝所说，该片配得起“一刷瑞安大叔音，二刷萌萌雷佳音”双刷电影的待遇。

全球首部真人宝可梦电影《大侦探皮卡丘》由罗伯·莱特曼执导，瑞安·雷诺兹配音出演、雷佳音担任中文配音，贾斯提斯·史密斯、凯瑟琳·纽顿、克里斯·吉尔、苏琪·沃特豪斯、乔塞特·西蒙、瑞塔·奥拉、罗伯·德兰尼等主演，渡边谦、比尔·奈伊特别出演。电影改编自任天堂3DS同名游戏，由美国传奇影业、华纳兄弟影片公司联合出品。